Технологічний прогрес і ленд-лизь у дії. В цій серії ви познайомитесь нарешті з роботом Григорієм, і дізнаєтесь як він з‘явився у Патроновому Всесвіті (але поки не у реальному житті). А Григорій, у свою чергу, познайомиться з Бубухами. Куди ж без них! А Том в цій серії перетвориться на жабу. І чим то все закінчиться — можете побачити вже зараз.

Проект виконується за підтримки USAID та у партнерстві з ЮНІСЕФ. А також у співпраці з ГУ ДСНС України у Чернігівській області.

Задонатити в офіційний Фонд Патрона, щоб допомогти українським саперам або/і тваринкам: https://send.monobank.ua/jar/2owjL6dFRP
🐾 Подивитись які є гарні стікери з героями мультсералу: https://patronshop.com.ua/uk/product/1673964660/1675162951
🎑 Придбати неймовірний постер з підписами головних акторів і Патрона: https://patronshop.com.ua/uk/product/1675758594/1675759492

😊 Мальовидлики, композитори, продюсери та інші талановиті люди, котрі створили цей мульт:

Авторка ідеї та сценаристка: Саша Рубан
Режисерка анімації: Анастасія Фалілеєва
Виконавча продюсерка: Юля Гребеньовська
Асистентка продюсерки: Анастасія Павлова
Креативний продюсер: Дмитро Корженєвський

Композитор: Zakhar Bo
Звукорежисер: Андрій Біланенко
Режисерка звучання: Саша Рубан
Головний саундтрек: Karta Svitu «Пес Патрон»

Актори:
Михайло Карпань (Патрон)
Дмитро Гаврилов (Том)
Михайло Ільєв (Власник Патрона)
Павло Скороходько (Григорій)
POZITIFF Олексій Завгородній (Робот-пилосос)
Василь Байдак (Бубух)

Аніматори:
Анастасія Фалілеєва
Максим Романов
Саша Матушак
Костянтин Чередніченко
Олена Онищук
Наталя Скрябін
Клим Климчук
Маріанна Зубаль

Художники фонів:
Ніка Кулік
Валерія Погребняк
Олена Онищук
Анна Ведернікова

Аніматик:
Олена Турська

Перекладачі:
Денис Ткачівський
Ксенія Коршунова

Студія Plastic Bag
©ТОВ «Патрон не спить», 2023 рік
Написати нам: [email protected]